VOV Tây bắc với Y & I

Hôm rồi đi trao quà từ thiện của thính giả và cán bộ nhân viên VOV Tây Bắc cho bà con xã Căn Co - Sìn Hồ - Lai Châu mới thấy việc thống kê, sổ sách ở vùng cao vô cùng khó khăn.

Năm 1998 mình theo một đội vào bản để làm thống kê dân số. Hỏi phụ huynh thằng bé này sinh năm nào thì bố mẹ cứ ngơ ngác, nói cái năm nương ở bên kia núi bị cháy😥.

Thôi thì đành nhìn nó rồi ước lượng tuổi ghi đại vào chứ có hỏi nữa cũng đến thế.

Lần này đi trao quà, cái Thùy Vy đọc năm lần bảy lượt chẳng thấy cháu nào đứng lên, bố mẹ cũng ngồi dưới im thin thít. Mình bảo cái Chẻo Thu hay em nói tiếng Dao xem! Cái Thu nhăn nhó bảo "Dao này nói khác Dao em".

Lúc về, trên xe, anh cán bộ huyện Sìn Hồ (người Kinh từng ở xã này) bảo có những cái tên bố mẹ chúng đọc mấy lần mình mới phiên âm được ra tiếng phổ thông, cũng tương đối giống thôi, nhưng khi đánh máy thì phần mềm phông chữ hiện hành không thể viết nổi cái tên ấy, hầu hết không đánh được dấu thanh điệu. Thế là đành viết đại khái, chứ chẳng lẽ lại thò bút mực vào sửa?

Vậy là nghe một lần đã hơi sai, viết lần sau hơi sai nữa thành sai hẳn. Đó là lý do tại sao cái Thùy Vy gọi mấy lần chẳng cháu nào nhúc nhích cho dù mắt các cháu chăm chăm nhìn vào món quà không chớp.

Đấy là chuyện tận Căn Co. Còn VOV Tây Bắc chỗ mình thì vụi cực: Mông Dao Thái Mường Kinh Tày... đủ hết. Mọi người quây quần như gia đình, trong VOV Tây Bắc, mệnh danh "Ngôi nhà vui vẻ".

Anh Hoàng Khải, Phó giám đốc , người Tày, một hôm rượu về hứng chí hô Ngôi nhà vui vẻ tập hợp, nói bây giờ trên tinh thần cả nước đổi mới chữ viết, hay chúng mình bỏ chữ Y dài đi, chỉ dùng chữ I ngắn thôi. Bác sĩ , nước Mĩ... đều i ngắn hết. Xong anh nghiêng đầu hất hất mấy lọn tóc loe hoe lấp vào phần đầu hói, nói vậy nhé, từ giờ chúng mày gọi anh là người Tài.

Anh Vừ A Chu, người Mông, cúi mặt gật gù lẩm nhẩm đọc người Tài, người Tài ... rồi ngẩng lên, nói ơ đúng mà! Mình vẫn đọc là người dân tộc Tài mà! Đúng thì làm theo thôi!

Mấy chị trong Tổ tiếng Thái thấy sếp Khải đề xuất cũng phải, thì thầm với nhau là càng đỡ nhầm! Vì nhiều người cứ nói dân tộc Tháy. Làm gì có Tháy mà Tháy! Thế là cả hội đồng thanh hoan hỉ giơ tay hô nhất trí, nhất trí!

Nãy giờ ở góc phòng có một anh cứ vò đầu bứt tai không rõ lập trường tư tưởng thế nào. Đến lúc này mới vụt đứng lên, giọng vô cùng đanh thép: Tôi không đồng ý!

Hóa ra anh này người Dáy.